{"id":13424,"date":"2025-08-12T11:52:16","date_gmt":"2025-08-12T02:52:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/?p=13424"},"modified":"2025-08-16T23:08:57","modified_gmt":"2025-08-16T14:08:57","slug":"honancho-bon-odori-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/en\/%e6%96%b9%e5%8d%97%e7%94%ba%e3%81%bc%e3%82%93%e3%81%8a%e3%81%a9%e3%82%8a-2025\/","title":{"rendered":"The 9th Bonan Bon Odori Festival 2025"},"content":{"rendered":"<p>The 9th annual Honan Bon Odori will be held.<br \/>\nThe Bon Odori dance held in the schoolyard of an elementary school is a fun way to dance without worrying about your surroundings.<br \/>\nThis is the perfect opportunity for those who want to dance Bon Odori and those who want to dance Bon Odori to the fullest.<\/p>\n<p>There will be stalls, so families are welcome to attend, or just the kids.<br \/>\nThis is a one-day Bon Odori festival, so if you have time, come and visit.<\/p>\n<p>Date : August 16, 2025 (Saturday) 16:00-19:30<br \/>\nVenue : Schoolyard of Honan Elementary School<\/p>\n<p>Part 1: Show Time 16:30~.<br \/>\nOpening Ceremony (Volunteers from Konan Elementary School)<br \/>\nHonan Eisa \"Muruchi-gumi<br \/>\nHounan Star Jump<br \/>\nHonan Izumi Kai (Ring Dance)<br \/>\nJapanese playing cards (12 suits of 4 cards, each suit repr. a month indic. by a flower)<\/p>\n<p>Part 2: Let's dance together 18:00~.<br \/>\nTokyo Ondo, Tankobushi, Suginami Ondo, etc.<\/p>\n<p>booth or stall set up on the sidewalk in front of a shop or home (esp. food vendors)<br \/>\nYakisoba, shaved ice, popcorn, drinks, raffles, and other fun night stalls!<\/p>\n<p>Supported by<br \/>\nHonan Higashi Community Association, Honan Nishi Community Association, Honan 2-chome Community Association, Kowa Community Association, Sennan Community Association, Honan Ginza Shopping Street, Honan Shopping Association, NPO Chiiki Musubi 88 -yasoya- (NPO)<\/p>\n<p>Cooperating Organizations<br \/>\nHonan Oyaji no Kai, Honan Kobushi no Kai, Honan Kotobuki no Kai, Hakuyo Club, Mine Mutsukai, Honan Elementary School PTA, Care24 Mannan, Honan Children's Center, Honan Library, Community Flat Honan, Eifuku Izumi Regional Community Center Council, Honan Eisa \"Muruchigumi\", Honan Dance Circle, Sennan Junior High School Support Headquarters, Sennan Oyaji no Kai, Hana-Daiko Sennan Oyaji no Kai, Hana Taiko - Honan Elementary School Support Headquarters<\/p>\n<ul class=\"wpuf_customs\"><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7b2c\uff19\u56de\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u65b9\u5357\u307c\u3093\u304a\u3069\u308a\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u5c0f\u5b66\u6821\u306e\u6821\u5ead\u3067\u304a\u3053\u306a\u3046\u76c6\u8e0a\u308a\u306f\u3001\u5468\u308a\u3092\u6c17\u306b\u305b\u305a\u8e0a\u308c\u3066\u697d\u3057\u3044\u3067\u3059\u3088\u3002 \u3053\u306e\u6a5f\u4f1a\u306b\u76c6\u8e0a\u308a\u3092\u8e0a\u3063\u3066\u307f\u305f\u3044\u65b9\u3001\u3068\u3053\u3068\u3093\u76c6\u8e0a\u308a\u3092\u8e0a\u308a\u305f\u3044\u65b9\u306b\u3082\u30d4\u30c3\u30bf\u30ea\u3002 \u51fa\u5e97\u3082\u51fa\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u30d5\u30a1\u30df\u30ea\u30fc&hellip;<\/p>","protected":false},"author":15,"featured_media":13474,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[46,54,48,45,49,50],"post_series":[38],"tx_other_notification_1":[],"post_ganre1":[84,133],"past_notices":[72],"class_list":{"0":"post-13424","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-10_sasazuka","8":"tag-46","9":"tag-to_family","10":"tag-for-junior-and-senior-high-school-students","11":"tag-45","12":"tag-10_","14":"post_series-10_event_infomation","15":"post_ganre1-10-local-festivals","16":"post_ganre1-133","17":"past_notices-past_day","18":"entry","19":"has-media"},"acf":[],"shh_event_dates":{"start":"08\/16","end":"08\/16","recruiting_end":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u7b2c\u4e5d\u56de \u65b9\u5357\u307c\u3093\u304a\u3069\u308a\u796d\u308a 2025 - \u304a\u796d\u308a- \u5e61\u30f6\u8c37- \u521d\u53f0 - \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8- \u6e0b\u8c37\u533a - \u52df\u96c6- \u304a\u77e5\u3089\u305b- \u5317\u6e0b- \u30b5\u30b5\u30cf\u30bf\u30cf\u30c4\u753a\u306e\u63b2\u793a\u677f - \u63b2\u793a\u677f<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u7b2c\u516b\u56de\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u65b9\u5357\u753a\u307c\u3093\u304a\u3069\u308a\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u5c0f\u5b66\u6821\u306e\u6821\u5ead\u3067\u304a\u3053\u306a\u3046\u76c6\u8e0a\u308a\u306f\u3001\u5468\u308a\u3092\u6c17\u306b\u305b\u305a\u8e0a\u308c\u3066\u697d\u3057\u3044\u3067\u3059\u3088\u3002\u3053\u306e\u6a5f\u4f1a\u306b\u76c6\u8e0a\u308a\u3092\u8e0a\u3063\u3066\u307f\u305f\u3044\u65b9\u3001\u3068\u3053\u3068\u3093\u76c6\u8e0a\u308a\u3092\u8e0a\u308a\u305f\u3044\u65b9\u306b\u3082\u30d4\u30c3\u30bf\u30ea\u3002\u3067\u307f\u305b\u3082\u51fa\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u30d5\u30a1\u30df\u30ea\u30fc\u3067\u53c2\u52a0\u3082\u3088\u3057\u3001\u5b50\u4f9b\u9054\u3067\u53c2\u52a0\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u306d\u30021\u65e5\u9650\u308a\u306e\u76c6\u8e0a\u308a\u796d\u308a\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u304a\u6642\u9593\u3042\u308c\u3070\u8db3\u3092\u904b\u3093\u3067\u307f\u3066\u306f\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shh-town-board.com\/en\/honancho-bon-odori-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u7b2c\u4e5d\u56de \u65b9\u5357\u307c\u3093\u304a\u3069\u308a\u796d\u308a 2025 - \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8 - \u30b7\u30cb\u30a2\u5411\u3051, \u30d5\u30a1\u30df\u30ea\u30fc\u5411\u3051, \u4e2d\u9ad8\u751f\u5411\u3051, \u5b50\u4f9b\u5411\u3051, \u6709\u6599, \u7121\u6599 - \u7b39\u585a- \u5e61\u30f6\u8c37- \u521d\u53f0- \u6e0b\u8c37\u533a - \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8 - \u52df\u96c6- \u304a\u77e5\u3089\u305b- \u5317\u6e0b- \u30b5\u30b5\u30cf\u30bf\u30cf\u30c4\u753a\u306e\u63b2\u793a\u677f -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u7b2c\u4e5d\u56de \u65b9\u5357\u307c\u3093\u304a\u3069\u308a\u796d\u308a 2025 \u306f \u6e0b\u8c37\u533a\u306e\u7b39\u585a\u30fb\u5e61\u30f6\u8c37\u30fb\u521d\u53f0\u8fd1\u90ca\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u308b \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8 \u3067\u3059\u3002\u7b39\u585a\u30fb\u5e61\u30f6\u8c37\u30fb\u521d\u53f0\u306b\u304a\u4f4f\u307e\u3044\u306e\u65b9\u3084\u3001\u7b39\u585a\u30fb\u5e61\u30f6\u8c37\u30fb\u521d\u53f0\u3067\u304a\u52e4\u3081\u65b9\u306a\u3069\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u305d\u3046\u306a \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8 \u304c\u3042\u308c\u3070\u3001\u662f\u975e\u3001\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shh-town-board.com\/en\/honancho-bon-odori-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u30b5\u30b5\u30cf\u30bf\u30cf\u30c4\u753a\u306e\u63b2\u793a\u677f\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-12T02:52:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-16T14:08:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shh-town-board.com\/wp-content\/uploads\/IMG_8223.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kanri1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@shhTownBoard\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@shhTownBoard\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kanri1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/%e6%96%b9%e5%8d%97%e7%94%ba%e3%81%bc%e3%82%93%e3%81%8a%e3%81%a9%e3%82%8a-2025\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/%e6%96%b9%e5%8d%97%e7%94%ba%e3%81%bc%e3%82%93%e3%81%8a%e3%81%a9%e3%82%8a-2025\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"kanri1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60a248de5a789dbdc11fd5090416cd5e\"},\"headline\":\"\u7b2c\u4e5d\u56de \u65b9\u5357\u307c\u3093\u304a\u3069\u308a\u796d\u308a 2025\",\"datePublished\":\"2025-08-12T02:52:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-16T14:08:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/%e6%96%b9%e5%8d%97%e7%94%ba%e3%81%bc%e3%82%93%e3%81%8a%e3%81%a9%e3%82%8a-2025\\\/\"},\"wordCount\":4,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/%e6%96%b9%e5%8d%97%e7%94%ba%e3%81%bc%e3%82%93%e3%81%8a%e3%81%a9%e3%82%8a-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/IMG_8223.jpg\",\"keywords\":[\"\u30b7\u30cb\u30a2\u5411\u3051\",\"\u30d5\u30a1\u30df\u30ea\u30fc\u5411\u3051\",\"\u4e2d\u9ad8\u751f\u5411\u3051\",\"\u5b50\u4f9b\u5411\u3051\",\"\u6709\u6599\",\"\u7121\u6599\"],\"articleSection\":[\"\u7b39\u585a\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/%e6%96%b9%e5%8d%97%e7%94%ba%e3%81%bc%e3%82%93%e3%81%8a%e3%81%a9%e3%82%8a-2025\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/%e6%96%b9%e5%8d%97%e7%94%ba%e3%81%bc%e3%82%93%e3%81%8a%e3%81%a9%e3%82%8a-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/%e6%96%b9%e5%8d%97%e7%94%ba%e3%81%bc%e3%82%93%e3%81%8a%e3%81%a9%e3%82%8a-2025\\\/\",\"name\":\"\u7b2c\u4e5d\u56de \u65b9\u5357\u307c\u3093\u304a\u3069\u308a\u796d\u308a 2025 - \u304a\u796d\u308a- \u5e61\u30f6\u8c37- \u521d\u53f0 - \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8- \u6e0b\u8c37\u533a - \u52df\u96c6- \u304a\u77e5\u3089\u305b- \u5317\u6e0b- \u30b5\u30b5\u30cf\u30bf\u30cf\u30c4\u753a\u306e\u63b2\u793a\u677f - \u63b2\u793a\u677f\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/%e6%96%b9%e5%8d%97%e7%94%ba%e3%81%bc%e3%82%93%e3%81%8a%e3%81%a9%e3%82%8a-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/%e6%96%b9%e5%8d%97%e7%94%ba%e3%81%bc%e3%82%93%e3%81%8a%e3%81%a9%e3%82%8a-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/IMG_8223.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-12T02:52:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-16T14:08:57+00:00\",\"description\":\"\u7b2c\u516b\u56de\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u65b9\u5357\u753a\u307c\u3093\u304a\u3069\u308a\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u5c0f\u5b66\u6821\u306e\u6821\u5ead\u3067\u304a\u3053\u306a\u3046\u76c6\u8e0a\u308a\u306f\u3001\u5468\u308a\u3092\u6c17\u306b\u305b\u305a\u8e0a\u308c\u3066\u697d\u3057\u3044\u3067\u3059\u3088\u3002\u3053\u306e\u6a5f\u4f1a\u306b\u76c6\u8e0a\u308a\u3092\u8e0a\u3063\u3066\u307f\u305f\u3044\u65b9\u3001\u3068\u3053\u3068\u3093\u76c6\u8e0a\u308a\u3092\u8e0a\u308a\u305f\u3044\u65b9\u306b\u3082\u30d4\u30c3\u30bf\u30ea\u3002\u3067\u307f\u305b\u3082\u51fa\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u30d5\u30a1\u30df\u30ea\u30fc\u3067\u53c2\u52a0\u3082\u3088\u3057\u3001\u5b50\u4f9b\u9054\u3067\u53c2\u52a0\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u306d\u30021\u65e5\u9650\u308a\u306e\u76c6\u8e0a\u308a\u796d\u308a\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u304a\u6642\u9593\u3042\u308c\u3070\u8db3\u3092\u904b\u3093\u3067\u307f\u3066\u306f\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/%e6%96%b9%e5%8d%97%e7%94%ba%e3%81%bc%e3%82%93%e3%81%8a%e3%81%a9%e3%82%8a-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/%e6%96%b9%e5%8d%97%e7%94%ba%e3%81%bc%e3%82%93%e3%81%8a%e3%81%a9%e3%82%8a-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/%e6%96%b9%e5%8d%97%e7%94%ba%e3%81%bc%e3%82%93%e3%81%8a%e3%81%a9%e3%82%8a-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/IMG_8223.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/IMG_8223.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/%e6%96%b9%e5%8d%97%e7%94%ba%e3%81%bc%e3%82%93%e3%81%8a%e3%81%a9%e3%82%8a-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u7b2c\u4e5d\u56de \u65b9\u5357\u307c\u3093\u304a\u3069\u308a\u796d\u308a 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/\",\"name\":\"\u30b5\u30b5\u30cf\u30bf\u30cf\u30c4\u753a\u306e\u63b2\u793a\u677f\",\"description\":\"\u6771\u4eac\u90fd\u6e0b\u8c37\u533a\u306e\u7b39\u585a\u30fb\u5e61\u30f6\u8c37\u30fb\u521d\u53f0\u5730\u57df\u306b\u4f4f\u3080\u65b9\u5411\u3051\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u60c5\u5831\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u3059\u3002\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u3055\u3055\u306f\u305f\u306f\u3064\u307e\u3061\u306e\u3051\u3044\u3058\u3070\u3093\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/#organization\",\"name\":\"\u30b5\u30b5\u30cf\u30bf\u30cf\u30c4\u753a\u306e\u63b2\u793a\u677f\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/43b90b50b4a49e3aa825a617ed2745f6.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/43b90b50b4a49e3aa825a617ed2745f6.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"\u30b5\u30b5\u30cf\u30bf\u30cf\u30c4\u753a\u306e\u63b2\u793a\u677f\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/shhTownBoard\"],\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/privacy-policy\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60a248de5a789dbdc11fd5090416cd5e\",\"name\":\"kanri1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/67f1feb28a6b59ee8d2491479a7fa950f8bb8007425302c61cf0bd89535a1001?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/67f1feb28a6b59ee8d2491479a7fa950f8bb8007425302c61cf0bd89535a1001?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/67f1feb28a6b59ee8d2491479a7fa950f8bb8007425302c61cf0bd89535a1001?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kanri1\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shh-town-board.com\\\/en\\\/staff\\\/%e7%ac%b9%e5%a1%9a%e8%aa%bf%e6%9f%bb%e9%9a%8a\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The 9th Honan Bon Odori Festival 2025 - Festival - Hatagaya - Hatsudai - Events - Shibuya-ku - Recruitment - Information - Kitashibu - Sasahatahatu Town Bulletin Board - Bulletin Board","description":"The 8th Bon Odori will be held in Honan-cho. The Bon Odori dance will be held in the schoolyard of an elementary school, so you can enjoy dancing without worrying about your surroundings. This is the perfect opportunity for those who want to try Bon Odori dancing and for those who want to dance Bon Odori to the fullest. This is a one-day Bon Odori festival, so if you have time, come and join us.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/en\/honancho-bon-odori-2025\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u7b2c\u4e5d\u56de \u65b9\u5357\u307c\u3093\u304a\u3069\u308a\u796d\u308a 2025 - \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8 - \u30b7\u30cb\u30a2\u5411\u3051, \u30d5\u30a1\u30df\u30ea\u30fc\u5411\u3051, \u4e2d\u9ad8\u751f\u5411\u3051, \u5b50\u4f9b\u5411\u3051, \u6709\u6599, \u7121\u6599 - \u7b39\u585a- \u5e61\u30f6\u8c37- \u521d\u53f0- \u6e0b\u8c37\u533a - \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8 - \u52df\u96c6- \u304a\u77e5\u3089\u305b- \u5317\u6e0b- \u30b5\u30b5\u30cf\u30bf\u30cf\u30c4\u753a\u306e\u63b2\u793a\u677f -","og_description":"\u7b2c\u4e5d\u56de \u65b9\u5357\u307c\u3093\u304a\u3069\u308a\u796d\u308a 2025 \u306f \u6e0b\u8c37\u533a\u306e\u7b39\u585a\u30fb\u5e61\u30f6\u8c37\u30fb\u521d\u53f0\u8fd1\u90ca\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u308b \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8 \u3067\u3059\u3002\u7b39\u585a\u30fb\u5e61\u30f6\u8c37\u30fb\u521d\u53f0\u306b\u304a\u4f4f\u307e\u3044\u306e\u65b9\u3084\u3001\u7b39\u585a\u30fb\u5e61\u30f6\u8c37\u30fb\u521d\u53f0\u3067\u304a\u52e4\u3081\u65b9\u306a\u3069\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u305d\u3046\u306a \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8 \u304c\u3042\u308c\u3070\u3001\u662f\u975e\u3001\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002","og_url":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/en\/honancho-bon-odori-2025\/","og_site_name":"\u30b5\u30b5\u30cf\u30bf\u30cf\u30c4\u753a\u306e\u63b2\u793a\u677f","article_published_time":"2025-08-12T02:52:16+00:00","article_modified_time":"2025-08-16T14:08:57+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1600,"url":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/wp-content\/uploads\/IMG_8223.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kanri1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@shhTownBoard","twitter_site":"@shhTownBoard","twitter_misc":{"Written by":"kanri1","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/%e6%96%b9%e5%8d%97%e7%94%ba%e3%81%bc%e3%82%93%e3%81%8a%e3%81%a9%e3%82%8a-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/%e6%96%b9%e5%8d%97%e7%94%ba%e3%81%bc%e3%82%93%e3%81%8a%e3%81%a9%e3%82%8a-2025\/"},"author":{"name":"kanri1","@id":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/#\/schema\/person\/60a248de5a789dbdc11fd5090416cd5e"},"headline":"\u7b2c\u4e5d\u56de \u65b9\u5357\u307c\u3093\u304a\u3069\u308a\u796d\u308a 2025","datePublished":"2025-08-12T02:52:16+00:00","dateModified":"2025-08-16T14:08:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/%e6%96%b9%e5%8d%97%e7%94%ba%e3%81%bc%e3%82%93%e3%81%8a%e3%81%a9%e3%82%8a-2025\/"},"wordCount":4,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/%e6%96%b9%e5%8d%97%e7%94%ba%e3%81%bc%e3%82%93%e3%81%8a%e3%81%a9%e3%82%8a-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/wp-content\/uploads\/IMG_8223.jpg","keywords":["\u30b7\u30cb\u30a2\u5411\u3051","\u30d5\u30a1\u30df\u30ea\u30fc\u5411\u3051","\u4e2d\u9ad8\u751f\u5411\u3051","\u5b50\u4f9b\u5411\u3051","\u6709\u6599","\u7121\u6599"],"articleSection":["\u7b39\u585a"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.shh-town-board.com\/%e6%96%b9%e5%8d%97%e7%94%ba%e3%81%bc%e3%82%93%e3%81%8a%e3%81%a9%e3%82%8a-2025\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/%e6%96%b9%e5%8d%97%e7%94%ba%e3%81%bc%e3%82%93%e3%81%8a%e3%81%a9%e3%82%8a-2025\/","url":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/%e6%96%b9%e5%8d%97%e7%94%ba%e3%81%bc%e3%82%93%e3%81%8a%e3%81%a9%e3%82%8a-2025\/","name":"The 9th Honan Bon Odori Festival 2025 - Festival - Hatagaya - Hatsudai - Events - Shibuya-ku - Recruitment - Information - Kitashibu - Sasahatahatu Town Bulletin Board - Bulletin Board","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/%e6%96%b9%e5%8d%97%e7%94%ba%e3%81%bc%e3%82%93%e3%81%8a%e3%81%a9%e3%82%8a-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/%e6%96%b9%e5%8d%97%e7%94%ba%e3%81%bc%e3%82%93%e3%81%8a%e3%81%a9%e3%82%8a-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/wp-content\/uploads\/IMG_8223.jpg","datePublished":"2025-08-12T02:52:16+00:00","dateModified":"2025-08-16T14:08:57+00:00","description":"The 8th Bon Odori will be held in Honan-cho. The Bon Odori dance will be held in the schoolyard of an elementary school, so you can enjoy dancing without worrying about your surroundings. This is the perfect opportunity for those who want to try Bon Odori dancing and for those who want to dance Bon Odori to the fullest. This is a one-day Bon Odori festival, so if you have time, come and join us.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/%e6%96%b9%e5%8d%97%e7%94%ba%e3%81%bc%e3%82%93%e3%81%8a%e3%81%a9%e3%82%8a-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shh-town-board.com\/%e6%96%b9%e5%8d%97%e7%94%ba%e3%81%bc%e3%82%93%e3%81%8a%e3%81%a9%e3%82%8a-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/%e6%96%b9%e5%8d%97%e7%94%ba%e3%81%bc%e3%82%93%e3%81%8a%e3%81%a9%e3%82%8a-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/wp-content\/uploads\/IMG_8223.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/wp-content\/uploads\/IMG_8223.jpg","width":1200,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/%e6%96%b9%e5%8d%97%e7%94%ba%e3%81%bc%e3%82%93%e3%81%8a%e3%81%a9%e3%82%8a-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u7b2c\u4e5d\u56de \u65b9\u5357\u307c\u3093\u304a\u3069\u308a\u796d\u308a 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/#website","url":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/","name":"Sasahatahatu Town Board","description":"This is a local information site for people living in the Sasazuka, Hatagaya, and Hatsudai areas of Shibuya Ward, Tokyo.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/#organization"},"alternateName":"\u3055\u3055\u306f\u305f\u306f\u3064\u307e\u3061\u306e\u3051\u3044\u3058\u3070\u3093","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/#organization","name":"Sasahatahatu Town Board","url":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/wp-content\/uploads\/43b90b50b4a49e3aa825a617ed2745f6.png","contentUrl":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/wp-content\/uploads\/43b90b50b4a49e3aa825a617ed2745f6.png","width":500,"height":500,"caption":"\u30b5\u30b5\u30cf\u30bf\u30cf\u30c4\u753a\u306e\u63b2\u793a\u677f"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/shhTownBoard"],"actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/privacy-policy\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/#\/schema\/person\/60a248de5a789dbdc11fd5090416cd5e","name":"kanri1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/67f1feb28a6b59ee8d2491479a7fa950f8bb8007425302c61cf0bd89535a1001?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/67f1feb28a6b59ee8d2491479a7fa950f8bb8007425302c61cf0bd89535a1001?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/67f1feb28a6b59ee8d2491479a7fa950f8bb8007425302c61cf0bd89535a1001?s=96&d=mm&r=g","caption":"kanri1"},"url":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/en\/staff\/%e7%ac%b9%e5%a1%9a%e8%aa%bf%e6%9f%bb%e9%9a%8a\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/en\/api\/wp\/v2\/posts\/13424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/en\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/en\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/en\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/en\/api\/wp\/v2\/comments?post=13424"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/en\/api\/wp\/v2\/posts\/13424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13514,"href":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/en\/api\/wp\/v2\/posts\/13424\/revisions\/13514"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/en\/api\/wp\/v2\/media\/13474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/en\/api\/wp\/v2\/media?parent=13424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/en\/api\/wp\/v2\/categories?post=13424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/en\/api\/wp\/v2\/tags?post=13424"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/en\/api\/wp\/v2\/post_series?post=13424"},{"taxonomy":"tx_other_notification_1","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/en\/api\/wp\/v2\/tx_other_notification_1?post=13424"},{"taxonomy":"post_ganre1","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/en\/api\/wp\/v2\/post_ganre1?post=13424"},{"taxonomy":"past_notices","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shh-town-board.com\/en\/api\/wp\/v2\/past_notices?post=13424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}